BICOA NEWS

We are pleased to share our participation in Venice, Italia, on April 26th at 5:00 PM at the Palazzo Pisani-Revedin, an initiative of the Venice International Graphic Arts Center.

BICOA is grateful to the organizers for the opportunity to present the following two projects and conferences coordinated by Dr. Monica Sarmiento-Archer:

1. The international exhibition "Artist In-Formed 2025" with the special participation of the Fundación Estuardo Maldonado and the work of the artists Huang Xiang, William Rock, Estuardo Maldonado, Rocio Illanes Morales, Victoria Zhang, Shuangwen Zhao, Haifang Luo, and Monica Sarmiento-Archer Castillo.

2. "Babel: Multilingual Poetry" in Spanish, English, Italian, and Arabic. This first collection of poems features the following:

- Brigidina Gentile, anthropologist, poet, and translator

- Abeer Abdel Hafez, poet, professor, and translator

- Bob Holman, poet and activist, founder of the Bowery Poetry Club

- MSCA, artist and professor, director of bi/Coa

With an extraordinary prologue by Professor Emmanuelle Sinardet, Université Paris Nanterre, and texts by Carlos Aguasaco, The City College of New York, and Rei Berroa, George Mason University.

The international exhibition "Artist In-Format 2025" and Poetry aims to create multicultural encounters between artists, organizers, academics, and cultural managers through the arts.

More info: Event link

_________________

Nos complace compartir nuestra participación en Venecia, el 26 de abril a las 17:00 h en el Palazzo Pisani-Revedin. Una iniciativa del Centro Internacional de la Gráfica de Venecia.

BICOA agradece a los organizadores la oportunidad de presentar los siguientes dos proyectos coordinado por MSC:

1. La exposición internacional "Artista en In-Formato 2025", con la participación especial de la Fundación Estuardo Maldonado y la obra de los artistas Huang Xiang, William Rock, Estuardo Maldonado, Rocío Illanes Morales, Victoria Zhang, Shuangwen Zhao, Haifang Luo y MSCA.

2. "Babel: Poesía Multilingüe" en español, inglés, italiano y árabe. Esta primera colección de poemas incluye a:

- Brigidina Gentile, antropóloga, poeta y traductora

- Abeer Abdel Hafez, poeta, profesor y traductor

- Bob Holman, poeta y activista, fundador del Club de Poesía Bowery

- MSCA, artista y profesora, directora de bi/Coa

La muestra internacional de “Artist In-Formato 2025” tiene el objetivo de crear encuentros multiculturales. Entre artistas, organizadores, académicos y gestores culturales.